Colaboradores y Donantes
La esperanza y el sueño de Producciones Emaús es que Umbrales de Transformación contribuya a la transformación de nuestro mundo, por el bien de todos sus habitantes y de la Tierra. Nos unimos a todas las personas de buena voluntad para abrazar el llamado profético de Laudato Si en la creación de un nuevo orden mundial a través de la ecología integral.
Agradecemos a nuestro Equipo Internacional de Revisión y a nuestras Congregaciones del Estudio Piloto de todo el mundo, que han aportado generosamente su tiempo, su experiencia y su sabiduría personal para contribuir a este sueño.
Queremos reconocer formalmente a nuestros donantes financieros y agradecerles su voluntad de colaborar con nosotras para contribuir a un nuevo orden mundial haciendo posible Umbrales de Transformación.
Damos las gracias:
- Adrian Dominicans, Estados Unidos
- Little Company of Mary, Estados Unidos
- Presentation Sisters Union, Irlanda
- Presentation Sisters, Occidental Australia
- Presentation Sisters, Queensland, Australia
- Sisters of the Holy Names of Jesus and Mary, Canadá
- Sisters of Mercy, North Sydney, Australia
- Sisters of Our Lady of the Missions, Nueva Zelanda / Provincia de Samoa
- Sisters, Servants of the Immaculate Heart of Mary, Michigan, Estados Unidos
- Ursuline Sisters of Louisville, KY, Estados Unidos
Si desean formar parte de este esfuerzo de colaboraciónles invitamos a que consideren la posibilidad de donar para:
- Contribuir a las becas para Congregaciones que necesitan apoyo financiero.
- Proporcionar apoyo financiero para traducciones a varios idiomas.
- Crear ediciones especiales de UT para juntas directivas de organizaciones sin ánimo de lucro, y para buscadores individuales.
Para más información sobre cómo hacer una donación a Umbrales de Transformación, póngase en Contacto con nosotros.
Estamos muy agradecidas a nuestro Equipo Internacional de Revisión:
- Mary Conkey, SGS, Australia
- Therese Culhane, RSC, Irlanda
- Maria Dipal, RGS, Asia Pacífico
- Winifred Doherty, RGS, Irlanda
- Carmel Duffy, Australia
- Michael Dyer, Pastor, NSW, Australia
- Jennifer Horner, OSB, Estados Unidos
- Geraldine Kearney, SGS, Australia
- Sandra Lupi, RSM, Australia
- Madeleine Meagher, RSC, Irlanda
- Shelia Murphy, RGS, Irlanda
- Anthony O’Connor, Pastor, Sydney, NS. Canadá
- Joan O’Connor, RSC, Ireland
- Gringa Orbegoso, Perú
- Shirley O’Sullivan, RGS, Irlanda
- Margaret Silf, Escocia
- Martha Thurnira, RGS, Sudáfrica
- Mary Tomaino, Australia
- Phyllis Woolley, Alberta, Canadá
Estamos profundamente agradecidos a todos los representantes de las siguientes Congregaciones que participaron en nuestro Estudio Piloto de TT:
- Benedictine Sisters from the Four Benedictine Federations – Estados Unidos
- Congregation of Sisters of St. Joseph – Canadá
- Presentation Sisters of Queensland Australia
- Sisters of Mercy, Australia and Papúa Nueva Guinea
- Sisters of Our Lady of Charity of the Good Shepherd – Kenia
- Sisters of Our Lady of the Missions – Nueva Zelanda
- Ursuline Sisters of Louisville, Kentucky, Estados Unidos